-
1 telemetry instrumentation controller
Military: TICУниверсальный русско-английский словарь > telemetry instrumentation controller
-
2 ordnance telemetry instrumentation station
Military: OTISУниверсальный русско-английский словарь > ordnance telemetry instrumentation station
-
3 instrumentation and telemetry system
Engineering: ITSУниверсальный русско-английский словарь > instrumentation and telemetry system
-
4 telemetry range instrumentation aircraft
Military: TRIAУниверсальный русско-английский словарь > telemetry range instrumentation aircraft
-
5 Diversity Receiving Instrumentation for Telemetry
Abbreviation: DRIFTУниверсальный русско-английский словарь > Diversity Receiving Instrumentation for Telemetry
-
6 Micro Instrumentation And Telemetry Systems
NASA: MITSУниверсальный русско-английский словарь > Micro Instrumentation And Telemetry Systems
-
7 аппаратура телеметрическая
Русско-английский глоссарий по космической технике > аппаратура телеметрическая
-
8 телеметрическая аппаратура
1) General subject: telemetry2) Astronautics: telemetering equipment, telemetering gear, telemetry equipment, telemetry instrumentationУниверсальный русско-английский словарь > телеметрическая аппаратура
-
9 артиллерийский телеметрический инструментальный пост
Engineering: ordnance telemetry instrumentation stationУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийский телеметрический инструментальный пост
-
10 контроллер телеметрической аппаратуры
Military: telemetry instrumentation controllerУниверсальный русско-английский словарь > контроллер телеметрической аппаратуры
-
11 оператор управления телеметрической измерительной аппаратурой
Military: telemetry instrumentation controllerУниверсальный русско-английский словарь > оператор управления телеметрической измерительной аппаратурой
-
12 телеметрическая станция обеспечения испытаний артиллерийского вооружения
Универсальный русско-английский словарь > телеметрическая станция обеспечения испытаний артиллерийского вооружения
-
13 аппаратура
apparatus, gear, installation, outfit, technology* * *аппарату́ра ж.дораба́тывать аппарату́ру — update equipment or a systemобеспе́чивается по́лное резерви́рование аппарату́ры — there is full redundancy of all equipmentоснаща́ть аппарату́рой (для …) — equip (for …)аппарату́ра по́лностью резерви́рована — there is full redundancy of all equipmentрезерви́ровать аппарату́ру1. ( обеспечивать резервирование) provide redundancy in the equipment, use duplicate items of equipment2. ( переходить на резерв) change over to a stand-by equipmentсопряга́ть аппарату́ру — gang up one type of equipment with another, provide interfacing between, e. g., equipment A and equipment B2. ( в отличие от математического обеспечения) вчт. hardware (contrasted with software)абоне́нтская аппарату́ра тлф. — брит. subscriber's apparatus; амер. (telephone) station apparatus, telephone station (apparatus)авари́йно-спаса́тельная аппарату́ра — ( используемая экипажем или пассажирами) survival equipment; ( используемая спасателями) (search-and-)rescue equipmentаэрофотосъё́мочная аппарату́ра — aerial photography [aerial surveying] equipmentаппарату́ра бди́тельности ( в поездной авторегулировке) — acknowledgerбортова́я аппарату́ра — ( для самолёта) airborne equipment; ( для корабля) ship-borne equipment; ( для любого средства передвижения) vehicle-borne equipmentгидроакусти́ческая аппарату́ра — брит. asdic equipment; амер. sonar equipmentголографи́ческая аппарату́ра — holographic equipmentгорноспаса́тельная аппарату́ра — mine rescue apparatusаппарату́ра громкоговоря́щей свя́зи — public-address equipmentдальноме́рная аппарату́ра — range instrumentation, range-finding equipmentдвухчасто́тная аппарату́ра тлф. — dual-frequency [two-frequency] equipmentаппарату́ра диспе́тчерского управле́ния — supervisory control apparatusаппарату́ра для вычисле́ний с удво́енной то́чностью — double-precision hardwareдыха́тельная аппарату́ра ( горноспасательная) — breathing apparatusзапасна́я аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)аппарату́ра за́писи на магни́тную ле́нту — magnetic-type recording equipmentаппарату́ра звуковоспроизведе́ния — sound-reproducing equipmentзвукозапи́сывающая аппарату́ра — sound-recording equipmentзвукоприё́мная аппарату́ра тлв. — sound-pick-up equipmentаппарату́ра индивидуа́льного преобразова́ния (для в. ч. телефонии) — channel equipment (for carrier telephony)индика́торная аппарату́ра рлк. — display [presentation] equipmentиспыта́тельная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра иссле́дования ве́рхних слоё́в атмосфе́ры — upper atmosphere instrumentationкинокопирова́льная аппарату́ра — motion-picture printing equipmentкиноосвети́тельная аппарату́ра — set lighting equipmentкинопроекцио́нная аппарату́ра — motion-picture projection equipmentкиносъё́мочная аппарату́ра — filming equipmentкислоро́дная аппарату́ра — oxygen equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра тлф. — switching equipmentкоммутацио́нная аппарату́ра ша́говой систе́мы тлф. — step-by-step switching equipmentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра — instrumentation; ( для проверок и испытаний) test equipment, test gearоснаща́ть контро́льно-измери́тельной аппарату́рой — instrumentконтро́льно-измери́тельная аппарату́ра для биологи́ческих иссле́дований — bioinstrumentationконтро́льно-измери́тельная, технологи́ческая аппарату́ра — process instrumentationконтро́льно-измери́тельная, электро́нная аппарату́ра — electronic instrumentationаппарату́ра контро́ля — monitoring equipmentла́зерная аппарату́ра — laser equipmentлине́йная аппарату́ра тлф. — line equipmentмикроголографи́ческая аппарату́ра — holomicrographic equipmentмикрофотографи́ческая аппарату́ра — photomicrographic equipmentаппарату́ра набо́ра но́мера тлф. — dialling equipmentназе́мная аппарату́ра — ground(-based) equipmentаппарату́ра на транзи́сторах — transistorized equipmentнау́чная аппарату́ра — experimental gearнеспаса́емая аппарату́ра — non-recoverable [non-retrievable] equipmentаппарату́ра обрабо́тки да́нных — data-processing equipmentоконе́чная аппарату́ра — terminal (equipment)опознава́тельная аппарату́ра ав., косм. — identification equipmentопро́сная аппарату́ра тлф. — answering equipmentаппарату́ра опти́ческой звукоза́писи — optical [photographic] sound-on-film recording apparatus, optical [photographic] sound-on-film recording equipmentаппарату́ра ориента́ции косм. — attitude-control equipmentаппарату́ра переда́чи да́нных — data transmission equipmentаппарату́ра переда́чи соедине́ния тлф. — transfer equipmentаппарату́ра предупреди́тельной сигнализа́ции — warning apparatusаппарату́ра предупрежде́ния столкнове́ния ( в воздухе или на море) — anti-collision [collision-warning] equipmentприводна́я аппарату́ра навиг. — homing facilitiesприё́мная аппарату́ра — receiving equipmentпрове́рочная аппарату́ра — test equipment, test gearаппарату́ра радиопротиводе́йствия — electronic countermeasures [ECM] equipmentрадиореле́йная аппарату́ра — microwave-link [radio-relay] equipmentрадиотелеметри́ческая аппарату́ра — telemetry [telemetering] equipmentаппарату́ра разделе́ния кана́лов — demultiplexerаппарату́ра распредели́тельных устро́йств — switchgear components, switchgear devicesаппарату́ра регули́рования — control equipmentаппарату́ра резерви́рования1. ( избыточная аппаратура для повышения надёжности системы) redundant equipment; ( дублирующая аппаратура) duplicate equipment2. ( для осуществления перехода на резерв) change-over [throw-over] control (facility)резе́рвная аппарату́ра — reserve [stand-by] equipment (не путать с аппарату́рой резерви́рования)самолё́тная аппарату́ра — airborne equipmentсветосигна́льная аппарату́ра — light signalling equipmentаппарату́ра свя́зи — communication(s) equipmentаппарату́ра свя́зи двукра́тного уплотне́ния — double-multiplex equipmentсери́йно выпуска́емая аппарату́ра — production-run [stock-produced] equipmentсигнализацио́нная аппарату́ра — signalling apparatusаппарату́ра систе́мы обнаруже́ния ав., косм. — detection equipmentаппарату́ра сопряже́ния1. ( для обеспечения сопряжения) interface (facility)2. ( сопряжённая) associated equipment; dependent equipmentаппарату́ра спу́тниковой свя́зи — satellite-communication equipmentстереофони́ческая аппарату́ра — stereo sound equipmentаппарату́ра счи́тывания и за́писи — read-write equipmentтариро́вочная аппарату́ра — calibration equipmentаппарату́ра телегра́фной свя́зи — telegraph equipmentаппарату́ра телеизмере́ния — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телеконтро́ля — telemetry and supervisory indication equipmentтелеметри́ческая аппарату́ра — remote measuring [remote metering, telemetry] equipmentаппарату́ра телесигнализа́ции — supervisory [remote] indication equipmentаппарату́ра телеуправле́ния — telecontrol equipmentаппарату́ра телефо́нной свя́зи — telephone equipmentаппарату́ра уплотне́ния — multiplexing equipmentаппарату́ра управле́ния — control equipmentаппарату́ра управле́ния, электро́нная — control electronicsаппарату́ра фотографи́ческой звукоза́писи см. аппаратура оптической звукозаписифототелегра́фная аппарату́ра — facsimile equipmentцифрова́я аппарату́ра — digital equipmentэлектро́нная аппарату́ра — electronic equipment -
14 плавучая телеметрическая станция
1) Naval: instrumentation ship, instrumented tracking and telemetry ship, missile measurement ship, missile tracking ship, telemetry ship, tracking ship2) Astronautics: missile range instrumentation shipУниверсальный русско-английский словарь > плавучая телеметрическая станция
-
15 резервировать аппаратуру
1. provide redundancy in the equipment, use duplicate items of equipment2. change over to a stand-by equipmentналадка аппаратуры; отладка аппаратуры — equipment check-out
3. вчт. hardwareаварийно-спасательная аппаратура — survival equipment; rescue equipment
бортовая аппаратура — airborne equipment; ship-borne equipment; vehicle-borne equipment
гидроакустическая аппаратура — asdic equipment; sonar equipment
контрольно-измерительная аппаратура — instrumentation; test equipment
эмулятор аппаратуры; аппаратный эмулятор — hardware emulator
"голое" оборудование; "голая" аппаратура — bare hardware
Русско-английский большой базовый словарь > резервировать аппаратуру
-
16 аппаратура для разнесённого приёма телеметрических сигналов
Engineering: diversity receiving instrumentation for telemetryУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для разнесённого приёма телеметрических сигналов
-
17 летательный аппарата телеметрического дальнометрирования
Engineering: telemetry range instrumentation aircraftУниверсальный русско-английский словарь > летательный аппарата телеметрического дальнометрирования
-
18 приёмная телеметрическая система с разнесёнными антеннами
Engineering: diversity receiving instrumentation for telemetryУниверсальный русско-английский словарь > приёмная телеметрическая система с разнесёнными антеннами
-
19 самолёт с полигонной контрольно-измерительной телеметрической аппаратурой
Military: telemetry range instrumentation aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт с полигонной контрольно-измерительной телеметрической аппаратурой
-
20 система приборного и телеметрического оборудования
Engineering: instrumentation and telemetry systemУниверсальный русско-английский словарь > система приборного и телеметрического оборудования
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Telemetry — (synonymous with telematics) is a technology that allows the remote measurement and reporting of information of interest to the system designer or operator. The word is derived from Greek roots tele = remote, and metron = measure. Systems that… … Wikipedia
instrumentation — Synonyms and related words: adaptation, agency, agent, appraisal, appraisement, approximation, arrangement, assessment, assize, assizement, calculation, channel, computation, correction, determination, estimate, estimation, evaluation, gauging,… … Moby Thesaurus
telemetry — Synonyms and related words: appraisal, appraisement, approximation, assessment, assize, assizement, bioinstrumentation, calculation, computation, correction, determination, estimate, estimation, evaluation, gauging, instrumentation, measure,… … Moby Thesaurus
Micro Instrumentation and Telemetry Systems — MITS logo used from 1972 to 1975. Micro Instrumentation and Telemetry Systems (MITS) was an American electronics company founded in Albuquerque, New Mexico that began manufacturing electronic calculators in 1971 and personal computers in 1975.[1] … Wikipedia
Micro Instrumentation and Telemetry Systems — MITS logo usado desde 1972 a 1975 Micro Instrumentation and Telemetry Systems (MITS) fue una compañía Americana de electrónica fundada en Albuquerque que comenzó fabricando calculadoras electrónicas en 1971 y computadoras personales en 1975.[1]… … Wikipedia Español
Inter-Range Instrumentation Group — The Inter Range Instrumentation Group (IRIG) is the standards body of the Range Commanders Council (RCC). They publish a number of standards through the RCC Secretariat at White Sands Missile Range (WSMR).The best known IRIG standard is the IRIG… … Wikipedia
ISA-The Instrumentation, Systems, and Automation Society — is a non profit technical society for engineers, technicians, businessmen, educators and students, who work, study or are interested in industrial automation and pursuits related to it, such as instrumentation. It was originally known as the… … Wikipedia
Electronic instrumentation — refers to measuring instruments used to measure the properties of electrical devices. ee also*Ammeter *Meter (electronics) *Moving coil meter *Multimeter *Ohmmeter *Oscilloscope *Spectrum analyzer *Voltmeter*Instrumentation engineeringOther… … Wikipedia
Micro Instrumentation and Telemetry Systems — (MITS) war eine Computerfirma, die im Dezember 1969 in Albuquerque, New Mexico, USA von Ed Roberts und Forrest M. Mims III gegründet wurde. Seit 1971 stellte die Firma MITS Tischrechner (oft auch als Bausatz) her, wurde aber ab dem Jahr 1972 von… … Deutsch Wikipedia
Foreign instrumentation signals intelligence — In telecommunication, the term foreign instrumentation signals intelligence (FISINT) has the following meanings: 1. Intelligence information derived from electromagnetic emissions associated with the testing and operational deployment of foreign… … Wikipedia
foreign instrumentation signals intelligence — Technical information and intelligence derived from the intercept of foreign electromagnetic emissions associated with the testing and operational deployment of non US aerospace, surface, and subsurface systems. Foreign instrumentation signals… … Military dictionary